verdach
Mofers[bewirk]
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verdach /və̽r'dax/
- verdinking tewaegbringendj, 't glouf of de aannaam höbbendj det emes of get de oearzaak is van 'n gebeurtenis
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van verdinke
- Aafbraeking
- ver-dach
- Aafleijinge
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | verdachdje | verdachdjen | verdachdje | verdach | verdachdje | verdach | verdach | |||
| IPA | /və̽r'daɣɟə/ | /və̽r'daɣɟən/ | /və̽r'daɣɟə/ | /və̽r'dax/ | /və̽r'daɣ/ | /və̽r'daɣɟə/ | /və̽r'dax/ | /və̽r'daɣ/ | /və̽r'dax/ | /və̽r'daɣ/ | |
| partitief | sjrif | verdachs | |||||||||
| IPA | /və̽r'daxs/ | /və̽r'daɣz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) verdachs (toe) | (wie) verdach (geer) |
| IPA | /wì: və̽r'daxs tú:/ | /wì: və̽r'dax ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Fins: epäilyttävä
- Frans: suspect
- Ingels: suspicious, suspect
- Japans: 不審(ja:)
- Nederlandjs: verdacht
- Pruus: verdächtig
- Spaans: sospechoso
- Zweeds: misstänklig
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verdach ó /və̽r'dax/
- (sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑verdinking
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj.
Dit waord wuuert nag oetsloetendj gebroek wie aangegaeven inne zagswies.
- Aafbraeking
- ver-dach
- Zagswies
- d'r ènnen op verdach drinke: e glaas beer drinken op veurhandj; nag veur get te vieren is
- Annie is pas die anger waek jäörig, meh dan is die neet hie. Laote v'r ós al ènnen drinken op 'm op verdach.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verdach | — | ||
| IPA | /və̽r'dax/ | /və̽r'daɣ/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verdach | — | ||
| IPA | /və̽r'dax/ | /və̽r'daɣ/ | — | ||
Biewaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verdach /və̽r'dax/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ver-dach
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verdach /və̽r'dax/
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van verdinke
- Aafbraeking
- ver-dach