veroordeile
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
veroordeile /və̽'ró:rdɛ́i̯le/
- (euvergenkelik) 't oordeil oetspraeken euver emes in 'n rechszaak, emes sjöljig bevinjen in 'n rechszaak
- (euvergenkelik) oetspraeke det me get det emes duit verkieërd vindj
- Ich zal dich neet veroordeile veur waems toe bös, meh waal veur waas toe duis.
- Aafbraeking
- ver-oor-dei-le
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | veroordeil | veroordeils | veroordeiltj | veroordeile | veroordeilen | veroordeiltj | veroordeile | veroordeilen | veroordeilendj | |||||
| IPA | /və̽'ró:rdɛ́i̯l/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯l̥s/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯lz/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎ̥c/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟ/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎ̥c/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟ/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯leɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | veroordeildje | veroordeildjen | veroordeildjes | veroordeildje | veroordeildjen | veroordeildje | veroordeildjen | veroordeildje | veroordeildjen | veroordeildje | veroordeildjen | veroordeildj | ||
| IPA | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟe/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟen/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟes/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟez/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟe/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟen/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟe/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟen/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟe/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟen/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟe/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟen/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | veroordeil! | veroordeile-v'r | veroordeiltj! | |||||||||||
| IPA | /və̽'ró:rdɛ́i̯l/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯lever/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎ̥c/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯ʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | veroordeile | veroordeilen | veroordeil ó | veroordeile | veroordeilen | veroordeilentaere | veroordeilentaeren | veroordeile | veroordeilen | ||||||
| IPA | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯l/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len̥'tɛ̀:re/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len̥'tɛ̀:ren/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | ||||||
- Raod
Sómmige luuj spraeken 't voltoeadj deilwaord oet mit stoeattoean: "veroordei\ldj".
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: condamner, réprouver
- Ingels: condemn(en:), convict
- Nederlandjs: veroordelen
- Pruus: verurteilen
- Spaans: condenar
- Viëtnamees: lên án(vi:)
- Zweeds: döma
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
veroordeile ó /və̽'ró:rdɛ́i̯le/
- (gerundium) gerundium II van veroordeile
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-oor-dei-le
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | veroordeile | veroordeilen | — | |
| IPA | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | veroordeile | veroordeilen | — | |
| IPA | /və̽'ró:rdɛ́i̯le/ | /və̽'ró:rdɛ́i̯len/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
veroordeile /və̽'ró:rdɛ́i̯le/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veroordeile
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veroordeile
- (neet-lemma) participium van veroordeile
- Aafbraeking
- ver-oor-dei-le