verrassing

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

verrassing v /və̽'rasɪŋ/

1. 'n gebeurtenis die gans ónverhöds kump, get det me gaar neet verwach haet
2. e gesjink det m'n ónverwachs krieg

Aafbraeking

• ver-ras-sing

Variaasje

• †euverrasjing, †verrasjing

Verwantje wäörd

• serpries

Samestèlling

• verras- + -ing

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verrassing		verrassinge	verrassingen
	IPA	/və̽'rasɪŋ/		/və̽'rasɪŋe/	/və̽'rasɪŋen/
dim.	sjrif	verressingske	verressingsken	verressingskes
	IPA	/və̽'ræsɪ̽ŋ̊skʲe/	/və̽'ræsɪ̽ŋ̊skʲen/	/və̽'ræsɪ̽ŋ̊skʲes/	/və̽'ræsɪ̽ŋ̊skʲez/

In anger spraoke

[1]

Frans: surprise v Grieks (nuuj): έκπληξη(el:) v, αιφνιδιασμός(el:) m Ingels: surprise Japans: 吃驚(ja:)

Nederlandjs: verrassing g Pruus: Überraschung v Spaans: sorpresa v Zweeds: överraskning g