veurplantje
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich plantj veur | mer ich plantj veur | det ich veurplantj | ich höb veurgeplantj |
| IPA | /ɪç pl̥áɲɟ 'vǿ:r/ | /mær‿ɪ̽ç pl̥áɲɟ 'vǿ:r/ | /dæd‿ɪ̽ʝ 'vǿ:r̥pl̥áɲ̊c/ | /ɪç‿œ̽b vǿ:rɣəpl̥áɲ̊c/ |
veurplantje /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) nuuj laeve doon óntstaon vanoet laeve det al besteit, 'n nuuj ginneraasje make
- (óneuvergenkelik) (reflexief) (euverdrechtelik) zich door e middel veurbewaege (wie van klankgolve dore lóch)
- Aafbraeking
- veur-plan-tje
- Synonieme
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | veurplantj | veurplantjs | veurplantj | veurplantje | veurplantjen | veurplantj | veurplantje | veurplantjen | veurplantjendj | |||||
| IPA | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊c/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟ/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cs/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟz/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊c/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟ/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊c/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟ/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | veurplantjdje | veurplantjdjen | veurplantjdjes | veurplantjdje | veurplantjdjen | veurplantjdje | veurplantjdjen | veurplantjdje | veurplantjdjen | veurplantjdje | veurplantjdjen | veurgeplantj | ||
| IPA | /vǿ:r̥pl̥áɲɟə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟəs/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟəz/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲɟən/ | /vǿ:rɣəpl̥áɲ̊c/ | /vǿ:rɣəpl̥áɲɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | plantj veur! | plantje-v'r veur | plantj veur! | |||||||||||
| IPA | /pl̥áɲɟ vǿ:r/ | /pl̥áɲ̊cəvər vǿ:r/ | /pl̥áɲɟ vǿ:r/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | veurplantje | veurplantjen | veurgeplantj ó | veurplantje | veurplantjen | veurplantjentaere | veurplantjentaeren | veurgeplantje | veurgeplantjen | ||||||
| IPA | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən/ | /vǿ:rɣəpl̥áɲ̊c/ | /vǿ:rɣəpl̥áɲɟ/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən̥'tɛ̀:re/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən̥'tɛ̀:ren/ | /vǿ:rɣəpl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:rɣəpl̥áɲ̊cən/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: reproduire
- Ingels: reproduce
- Nederlandjs: voortplanten, vermenigvuldigen
- Pools: rozmnażać(pl:)
- Pruus: vermehren, reproduzieren
- Sjinees: 娩(zh:)
- Spaans: proliferar, reproducirse
- Viëtnamees: sinh sản(vi:)
- Zweeds: föröka
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
veurplantje ó /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/
- (gerundium) gerundium II van veurplantje
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- veur-plan-tje
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | veurplantje | veurplantjen | — | |
| IPA | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | veurplantje | veurplantjen | — | |
| IPA | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/ | /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
veurplantje /vǿ:r̥pl̥áɲ̊cə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veurplantje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veurplantje
- Aafbraeking
- veur-plan-tje