hoes: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
+euverz |
|||
Tekslien 20: | Tekslien 20: | ||
{{-aafk-}} |
{{-aafk-}} |
||
{{aafk-1|Lèmbörgsj|Nieëderlandjsje|hoes}} |
{{aafk-1|Lèmbörgsj|Nieëderlandjsje|hoes}} |
||
{{-euverz-}} |
|||
{{trans-top|boewsel}} |
|||
*{{nds}}: {{trad|nds|hoes}} {{ó}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{nld}}: {{trad|nl|huis}} {{ó}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{-zèlfw-}} |
{{-zèlfw-}} |
||
'''{{pn}}''' (ópkómmendj: {{m}}) |
'''{{pn}}''' (ópkómmendj: {{m}}) |
||
Tekslien 25: | Tekslien 31: | ||
{{-buging-}} |
{{-buging-}} |
||
{{lim-buging|hoes|oes|huuske|uuske|huus|uus|huuskes|uuskes|hoezès|oezès|huuskes|uuskes|huus|uus|huuskes|uuskes|hoezes|oezes|hoezeske|oezeske|hoezese|oezese|hoezeskes|oezeskes|hoeze|oeze|huuske|uuske|huus|uus|huuskes|uuskes|hoes|oes|huuske|uuske|huus|uus|huuskes|uuskes}} |
{{lim-buging|hoes|oes|huuske|uuske|huus|uus|huuskes|uuskes|hoezès|oezès|huuskes|uuskes|huus|uus|huuskes|uuskes|hoezes|oezes|hoezeske|oezeske|hoezese|oezese|hoezeskes|oezeskes|hoeze|oeze|huuske|uuske|huus|uus|huuskes|uuskes|hoes|oes|huuske|uuske|huus|uus|huuskes|uuskes}} |
||
{{-euverz-}} |
|||
{{trans-top|ómhölsel}} |
|||
*{{nds}}: {{trad|nds|hoes}} {{ó}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{nld}}: {{trad|nl|huis}} {{ó}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
[[ar:hoes]] |
[[ar:hoes]] |
||
[[chr:hoes]] |
[[chr:hoes]] |
Versie op 24 mie 2015 00:00
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
THIS ENTRY IS BEING REVIEWED |
This entry contains text in Hoeaglèmbörgsj ('High Limburgish'), an artificial language form whose use is discouraged. The community will delete or revise these entries in the coming period. |
Oetspraok
- IPA: /ˈ(x)huːs/ Sjabloon:lim-dia-ets
Aafkóms
Zèlfstenjig naomswaordj
hoes ó
- Sjabloon:sp-hli E boewsel det is vasgelag óm in tö wónnen.
- Sjabloon:sp-hli Ènnig anger boewsel.
- Sjabloon:sp-hli 'n Kèrk.
- Sjabloon:sp-hli E-n ómhölsel eins koeagels.
- Sjabloon:sp-hli 'n Aedelik femielje.
Buging
Oetspraok
- IPA: /ˈ(x)hus/ Sjabloon:lim-dia-ets
Aafkóms
Sjabloon:aafk-1 Sjabloon:-euverz- Sjabloon:trans-top
Zèlfstenjig naomswaordj
hoes (ópkómmendj: m)
- Sjabloon:sp-hli E besjèrmendj ómhölsel eins veurwèrps, wie 'n drókke sjief.