juus
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Biewaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
juus /jʉ̜s/ (liaison: /jʉ̜z/)
- veur 'ne (hieël) korten tied trögk
- Ich höb mam juus nag ane kirk zeen loupe.
- guuef 'n taengestèlling aan, guuef aan det m'n 't örges neet mit èns is
- Piet haet juus noeatj trómbón geblaoze; dae speeldje ummer trómpet.
- (synoniem) anger waord veur net
- Ich waas juus oppertied wie zie de deur wólle sloete.
- Raod
Dit waord haet neet de beteikenis van 't nederlandjs waord "juist"; det is "richtig" of "krek".
- Aafbraeking
- juus
- Synonieme
- [1] juuskes, daojuus, daojuuskes, †huje, †strakkes
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 174.
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: à l'instant, tout à l'heure
- Ingels: just now, just
- Japans: 先ほど(ja:)
- Nederlandjs: daarnet, zojuist, zonet, zoëven
- Pruus: gerade, eben, soeben
- Spaans: ahora mismo
- Zweeds: precis nu