fransoeas

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

fransoeas v /fr̥án̥'sùä̯s/

1. 'nen inwoonder van Frankriek of emes dae dao aafkumstig oet is

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• fran-soeas

Synoniem

• ↓fransman

Verwantje wäörd

• franse

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 125.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	fransoeas		fransoeaze	fransoeazen
	IPA	/fr̥án̥'sùä̯s/	/fr̥án̥'sùä̯z/	/fr̥án̥'sùä̯zə/	/fr̥án̥'sùä̯zən/
dim.	sjrif	fransuueske	fransuuesken	fransuueskes
	IPA	/fr̥án̥'sʉ̜̀æ̯̈skʲe/	/fr̥án̥'sʉ̜̀æ̯̈skʲen/	/fr̥án̥'sʉ̜̀æ̯̈skʲes/	/fr̥án̥'sʉ̜̀æ̯̈skʲez/

In anger spraoke

Frans: Français m Ieslandjs: Frakki(is:) m Ingels: Frenchman Japans: フランス人(ja:)

Nederlandjs: Fransman(nl:) m Pruus: Franzose m Spaans: francés m Zweeds: fransos g, fransman g