Gebroeker:Ooswesthoesbes/2010 spèllingshèrvórming
Tö angeren óppe wiktionary:
Zaer 1 septèmber 2010:
- Aafsjaffing vriewaordjs- èn vogings-n: weite-n is/weiten is -> weiten is.
- Aafsjaffing óngwönsj bievörm: jazz -> zjès.
- Aerskóndig èn spraokkóndig zaamstèllinger vereinvaajig:
- Veur 'ne klinkere, 'n dóbbelhed ódder 'n hᵉ: Zuud-, vb: Zuud-Hóllandj, Nuuj-Jórk, Aad-Ingelsj.
- Neet veur die: Zuud, vb: Wèsverzjienië, Oeasmestreech.
- Al mutaasjer waere kezelik.
- Eweghaoling «Limburg» oed g'r waorslies.
- Geslèchsverbaeteringer èn -oedbrèjjinger.
- Haeraanstaoning v'r -> f'r-mutaasje.
- Invoging ven inkel doezendj wäörj.
- Mieë meugelik vasmidbinjinger, vb: vas make -> vas make/vasmake.
- Spèllingsverbaeteringer èn rèchzèttinger, vb: kwèkkenèfter -> kwègkeder, aajesdaag -> aajersdaag, boeafte -> boeachte.
- Vasvörm waere rèchgezadj, vb: Europieësjen Uunje -> Europieësjenuunje.
- Veraadsverklaoring dèr veurzagterlikhedvörm, vb: h. det is gaelt -> a. det is gaelt.
- Veraadsverklaoring dès passempels, vb: h. hae beslaot det den -> a. hae beslaot det den.
>leed
| 118.000 | 119.000 | 120.000 | ||
| ||||