tösse

Mofers

Veurzitsel

Lemma

tösse /tœsə/ (liaison: tössen)

1. plaats (statisch):
   1. guuef aan det get aan minimaal twieë kantje grens aan 't verneumdje, ómklemp door

      d'n Atlantischen Oceaan ligk tössen Europa en Amerika.

2. plaats (dynamisch):
   1. guuef aan det get middenin twieë of mieë verneumdje zake te kómme ligke/staon/zitten is

      Mich is det pepierke tösse die kes gevalle.

3. tied: guuef aan det zich get aafspeeltj nao en veur d'n aangegaeven tied

   Veer kómme tösse drie en veer.

4. guuef aan det get e deil van 'n groep is

   Tössen al die luuj vinjs te dem neet trögk.

5. guuef de minimum- en maximumwaerd aan

   Alle luuj tösse de twintjig enne dertig waeren opgerope.

Raod

Veur oearsprónk is dit e keusveurzitsel det zowaal akkuzatief es datief noom.

Aafbraeking

• tös-se

Variaasje

• †tösje

Aafleijinge

• tösse-
• dao-en-tösse, daotösse, d'rtösse, hietösse, óngertösse, wotösse
• tössebei, tössendoor, tössekóms, tössenin, tössenoet, tössentied, tösseröbstök, tösseruumdje, tössestök, tössewaord, tössewirpsel, tössewirvelsjief, tössezitsel

Zagswies

• Dao is/waas nieks tösse te kriege (naodrök op tösse): Dao is/waas gei taengenargument aan te veure.
• d'r tösse zitte / d'rtösse zitte (naodrök op tösse): In hieël zwaor perbleme zitte, ouch waat betröf de gezóndjheid.
• emes tössen höbbe (naodrök op tösse):
  1. emes slaeg gaeve, emes aaframmele
  2. emes besjantje
• hie en taenge dao en tösse (ouch gesjreven es hie-en-taenge dao-en-tösse): aangaons, taenge daen tied
• mitte stert tösse de bein (mv.):
  1. hieël erg engstig
  2. hieël erg bedruuef (mit naam ómdet verwachtinge neet zeen oetgekómme)
• tössen 't hangen en 't wörge: bekans neet, op 't rendje (Nederlandjs: ternauwernood)

In anger spraoke

[1]

Frans: entre(fr:) Grieks (nuuj): ανάμεσα(el:), μεταξύ(el:) Hindi: में(hi:) Ieslandjs: milli(is:), á milli(is:) Ingels: between(en:), among(en:) Koreaans: 간(ko:)

Luuksembörgs: tëschen Nederlandjs: tussen Pruus: zwischen Spaans: entre Tagalog: sa gitna(tl:) Zweeds: mellan

Biewaord

Lemma

tösse /tœsə/ (liaison: tössen)

1. neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit tösse-

Aafbraeking

• tös-se