zeen

Van Wiktionary

Inhaud 1 Lèmbörgsj 1.1 Oetspraok 1.2 Aafkóms 1.3 Wèrkwaordj 1.3.1 Voging 1.3.2 Euverzèttinger 1.4 Oetspraok 1.5 Aafkóms 1.6 Wèrkwaordj 1.6.1 Voging

Lèmbörgsj

Oetspraok

• IPA: /ˈzeːn/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es sehn.

Wèrkwaordj

zeen

1. (Hoeaglèmbörgsj) Zich bevinje.

   Ich bön noe i Spanje.

2. (Hoeaglèmbörgsj) Stèltj twieë waerj aan edersziej gliek.

   Ich bön 'ne sjoester.

3. (Hoeaglèmbörgsj) (mid waere) Waere.

   Doe bös gólpe gewaore.

4. (Hoeaglèmbörgsj) (aanvogendjen tied) Bestaon.

   Zie det bieës waal?

5. (Hoeaglèmbörgsj) Óp g'n ieëste plèk ries staon.

   Doe bös noe.

6. (Hoeaglèmbörgsj) Gliek staon aan.

   Drèè èn vief is ach.

Voging

• Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.

Euverzèttinger

Oetspraok

• IPA: /ˈzeːn/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Doetsje es *sehwan.

Wèrkwaordj

zeen

1. (Hoeaglèmbörgsj) Waornömme mid die öjg.

   Zuus toe waad ich zeen?

2. (Hoeaglèmbörgsj) 'd Vermoeage höbben óm tö kènne waornömme mid die öjg.

   Zèlfs achter g'm ónglökke kós t'r nag zeen.

3. (Hoeaglèmbörgsj) Grich mid aandach waornömme mid die öjg.

   Zuuch dao!

4. (Hoeaglèmbörgsj) d'róp Lieke.

   'd Zuut det ich mót aafwasje dèsdaags.

5. (Hoeaglèmbörgsj) 'd Ónger öjg zeen, doearchhöbbe.

   Zenem!

Voging

• Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.