óndeug

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

óndeug v /ʊ́ndø̀:x/

1. get det moreel slech is, 'n slechte gewuuendje of 'n slechte hanjeling

Aafbraeking

• ón-deug

Aafleijinge

• óndeugdjelik, óndeugdjelikheid

Samestèlling

• ón- + deug

Zagswies

• De óndeug straoltj emes oete ouge: Aan emes is te zeen det t'r slechte dinger oethaoltj.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óndeug		óndeugdje	óndeugdjen
	IPA	/ʊ́ndø̀:x/	/ʊ́ndø̀:ɣ/	/ʊ́ndø̀:ɣɟə/	/ʊ́ndø̀:ɣɟən/
dim.	sjrif	óndeugtje	óndeugtjen	óndeugtjes
	IPA	/ʊ́ndø̀:çce/	/ʊ́ndø̀:çcen/	/ʊ́ndø̀:çces/	/ʊ́ndø̀:çcez/

In anger spraoke

• Ingels: vice
• Nederlandjs: ondeugd g
• Pruus: Untugend v
• Viëtnamees: tệ đoan^(vi:)
• Zweeds: odyghet g