Lena

Algemein Gesjreve Limburgs

Eigenaam

Lena (Nederlands: Helena)

• Mofers: Le~na

Varrejasie

• Laen, Leen, Lenie

Mofers

Eigenaam

Lemma

Lena v /lé:na:/

1. (persoeansnaam) 'ne veurnaam veur vrouwlje (in gebroek toet ±1920)

Raod

Deze naam kump recèntelik weer veur.

Wie alle eigename sjrieve v'r "Lena" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Le-na

Verwantje wäörd

• Heleen, Helena, Leen, Lenie, Lieën

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 43.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Lena		Lena's
	IPA	/lé:na:/		/lé:nà:s/	/lé:nà:z/
dim.	sjrif	Lenake	Lenaken	Lenakes
	IPA	/lé:na̽kə/	/lé:na̽kən/	/lé:na̽kəs/	/lé:na̽kəz/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Lena		Lena's
	IPA	/lé:na:/		/lé:nà:s/	/lé:nà:z/
dim.	sjrif	Lenaeke	Lenaeken	Lenaekes
	IPA	/lé:nɛ̀:kʲe/	/lé:nɛ̀:kʲen/	/lé:nɛ̀:kʲes/	/lé:nɛ̀:kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: Leen en Lena
• Nederlandjs: Helena v