Sjabloon:V-w-2-l-sep-liaison
(det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | [[{{{root}}}èl]] | [[{{{root}}}èls]] | [[{{{root}}}èltj]] | [[{{{root}}}èlle]] | [[{{{root}}}èllen]] | [[{{{root}}}èltj]] | [[{{{root}}}èlle]] | [[{{{root}}}èllen]] | [[{{{root}}}èllendj]] | |||||
IPA | /{{{fon}}}è̞l/ | /{{{fon}}}è̞l̥s/ | /{{{fon}}}è̞lz/ | /{{{fon}}}è̞ʎ̥c/ | /{{{fon}}}è̞ʎɟ/ | /{{{fon}}}é̞le/ | /{{{fon}}}é̞len/ | /{{{fon}}}è̞ʎ̥c/ | /{{{fon}}}è̞ʎɟ/ | /{{{fon}}}é̞le/ | /{{{fon}}}é̞len/ | /{{{fon}}}é̞leɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | [[{{{root}}}alj]] [[{{{root}}}al]] |
[[{{{root}}}aljs]] [[{{{root}}}als]] |
[[{{{root}}}alj]] [[{{{root}}}al]] |
[[{{{root}}}alje]] [[{{{root}}}alle]] |
[[{{{root}}}aljen]] [[{{{root}}}allen]] |
[[{{{root}}}altj]] | [[{{{root}}}alje]] [[{{{root}}}alle]] |
[[{{{root}}}aljen]] [[{{{root}}}allen]] |
[[ge{{{root}}}èldj]] †[[ge{{{root}}}aldj]] | |||||
IPA | /{{{fon}}}àʎ/ /{{{fon}}}àl/ |
/{{{fon}}}àʎ̥s/ /{{{fon}}}àl̥s/ |
/{{{fon}}}àʎz/ /{{{fon}}}àlz/ |
/{{{fon}}}àʎ/ /{{{fon}}}àl/ |
/{{{fon}}}áʎə/ /{{{fon}}}álə/ |
/{{{fon}}}áʎən/ /{{{fon}}}álən/ |
/{{{fon}}}àʎ̥c/ | /{{{fon}}}àʎɟ/ | /{{{fon}}}áʎə/ /{{{fon}}}álə/ |
/{{{fon}}}áʎən/ /{{{fon}}}álən/ |
/ɣə'{{{fon}}}è̞ʎɟ/ /ɣə'{{{fon}}}àʎɟ/ | ||||
gebi-jjendje wies | sjrif | [[{{{root2}}}èl]] {{{sep}}}! | [[{{{root2}}}èl]] {{{sep2}}}! | [[{{{root2}}}èlle-v'r]] {{{sep}}} | [[{{{root2}}}èlle-v'r]] {{{sep2}}} | [[{{{root2}}}èltj]] {{{sep}}}! | [[{{{root2}}}èltj]] {{{sep2}}}! | ||||||||
IPA | /{{{fon-imp}}} {{{fon-sep2}}}/ | /{{{fon-imp}}} {{{fon-sep3}}}/ | /{{{fon-x}}}é̞lever {{{fon-sep2}}}/ | /{{{fon-x}}}é̞lever {{{fon-sep3}}}/ | /{{{fon-imp2}}} {{{fon-sep2}}}/ | /{{{fon-imp2}}} {{{fon-sep3}}}/ | |||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | [[{{{root}}}èlle]] | [[{{{root}}}èllen]] | [[ge{{{root}}}èl]] ó | [[{{{root}}}èlle]] | [[{{{root}}}èllen]] | [[{{{root}}}èllentaere]] | [[{{{root}}}èllentaeren]] | [[ge{{{root}}}èlle]] | [[ge{{{root}}}èllen]] | ||||||
IPA | /{{{fon}}}é̞le/ | /{{{fon}}}é̞len/ | /ɣə'{{{fon}}}è̞l/ | /{{{fon}}}é̞le/ | /{{{fon}}}é̞len/ | /{{{fon}}}é̞len̥'tɛ̀:re/ | /{{{fon}}}é̞len̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'{{{fon}}}é̞le/ | /ɣə'{{{fon}}}é̞len/ |