penser: Versjèl tösje versies

Van Wiktionary
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Mjbmrbot (Euverlèk | biedrages)
K r2.7.1) (Robot Debie: da:penser
ArthurBot (Euverlèk | biedrages)
K r2.6.3) (Robot: debie: cs:penser, mg:penser
Tekslien 7: Tekslien 7:
{{fra-voging-er|pens|pens}}
{{fra-voging-er|pens|pens}}


[[cs:penser]]
[[da:penser]]
[[da:penser]]
[[de:penser]]
[[de:penser]]
Tekslien 22: Tekslien 23:
[[ko:penser]]
[[ko:penser]]
[[ku:penser]]
[[ku:penser]]
[[mg:penser]]
[[nl:penser]]
[[nl:penser]]
[[no:penser]]
[[no:penser]]

Versie op 29 sep 2011 18:37

DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.
THIS ENTRY IS BEING REVIEWED
This entry contains text in Hoeaglèmbörgsj ('High Limburgish'), an artificial language form whose use is discouraged. The community will delete or revise these entries in the coming period.

Fransj

Wèrkwaordj

penser

  1. Dinke.

Voging

Voging ven g'm wèrkwaorje penser
noetied dentied/dendórchtied nagtied
je pense je pensais je penserai
tu penses tu pensais tu penseras
il pense il pensait il pensera
nous pensons nous pensions nous penserons
vous pensez vous pensiez vous penserez
ils pensent ils pensaient ils penseront
aanvogendje noetied aanvogendjen dentied kóstied
je pense je pensasse je penserais
tu penses tu pensasses tu penserais
il pense il pensât il penserait
nous pensions nous pensassions nous penserions
vous pensiez vous pensassiez vous penseriez
ils pensent ils pensassent ils penseraient
bijjingswies deilwäörj denaaftied
iv. pense nd. pensant(e)(s) je pensai
tu pensas
mv. pensez dd. pensé(e)(s) il pensa
nous pensâmes
wt. pensons zj. en pensant vous pensâtes
ils pensèrent