pense
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]pense /pǽn̥se/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) de diekdje vanne boek óngerling aafmaete; vergelieke wie diek m'n is
- Det doerdje neet lang of die begóste zich al te pense waem d'n dieksten is.
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zich euvere boek wrieve
- Penstj uch neet zoea wo anger luuj bie zeen!
- Aafbraeking
- pen-se
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | pens | pens | pens | pense | pensen | pens | pense | pensen | pensendj | |||||
| IPA | /pǽn̥s/ | /pǽnz/ | /pǽn̥s/ | /pǽnz/ | /pǽn̥s/ | /pǽnz/ | /pǽn̥se/ | /pǽn̥sen/ | /pǽn̥s/ | /pǽnz/ | /pǽn̥se/ | /pǽn̥sen/ | /pǽn̥seɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | pensdje | pensdjen | pensdjes | pensdje | pensdjen | pensdje | pensdjen | pensdje | pensdjen | pensdje | pensdjen | gepens | ||
| IPA | /pǽnzɟe/ | /pǽnzɟen/ | /pǽnzɟes/ | /pǽnzɟez/ | /pǽnzɟe/ | /pǽnzɟen/ | /pǽnzɟe/ | /pǽnzɟen/ | /pǽnzɟe/ | /pǽnzɟen/ | /pǽnzɟe/ | /pǽnzɟen/ | /ɣə'pǽn̥s/ | /ɣə'pǽnz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | pens! | pense-v'r | penstj! pens! |
|||||||||||
| IPA | /pǽn̥s/ | /pǽnz/ | /pǽn̥sever/ | /pǽn̥s(c)/ | /pǽnz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | pense | pensen | gepens ó | pense | pensen | pensentaere | pensentaeren | gepense | gepensen | ||||||
| IPA | /pǽn̥se/ | /pǽn̥sen/ | /ɣə'pǽn̥s/ | /ɣə'pǽnz/ | /pǽn̥se/ | /pǽn̥sen/ | /pǽn̥sen̥'tɛ̀:re/ | /pǽn̥sen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'pǽn̥se/ | /ɣə'pǽn̥sen/ | |||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pense ó /pǽn̥se/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- pen-se
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | pense | pensen | — | |
| IPA | /pǽn̥se/ | /pǽn̥sen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | pense | pensen | — | |
| IPA | /pǽn̥se/ | /pǽn̥sen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pense /pǽn̥se/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van pense
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van pense
- Aafbraeking
- pen-se
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pense /pǽn̥se/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van pens
- Aafbraeking
- pen-se