dinke
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
dinke /dɪ́ŋ̊kʲe/
- (óneuvergenkelik) gaon vanne biologische percèssen inne herre
- Nao 't óngelök kós t'r nimmieë tegooj dinke
- (óneuvergenkelik) 'n oetkóms perbere te vinje, de gedachte laote gaon euver get
- Dao wils te tonneet aan dinke det 'ne miens zoeaget euverkump.
- (euvergenkelik) 'n bepaoldje meining euver get höbbe
- Ich dink det de stikstóf gaar gei perbleem is.
- (modaal) e plan höbbe veure toekóms
- Ich dink nao Belsj te verhoeze; dao is de gróndj väöl baeterkoup.
- (euvergenkelik) 'n gedachte höbbe wovan m'n ónzeker is, meh die waal 'n zeker wersjienlikheid mitveurt
- Aafbraeking
- din-ke
- Synoniem
- [5] meine
- Aafleijinge
- dinkelik, dinker
- dinkbeeldj
- aandinke, achterdinke, bedinke, doordinke, euverdinke, gedinke, herdinke, indinke, mitdinke, naodinke, oetdinke, trögkdinke, verdinke, veuroetdinke, wegdinke
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- dinken aan get: emes of get inne gedachte höbbe, get neet vergaete
- aan get (nag) minder dinken es anen eigen doead: örges gaar neet aan dinke
- Det haw ich mich (al) gedach! (naodrök op gedach)
- Det zów ich dinke: 'n benaodrökdje bestaetiging
- A: Es 't aan mich loog hawwe v'r de kraom allang toegesmete.
- B: Det zów ich dinke; geer höb al jaore nieks mieë gedaon inne zaak.
- Gè dinken aan! = Det gebeurt gaar neet!
- gèn haor oppe kop die dao-aan dink: guuef aan det me dao nag gaar neet aan dink
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 101.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | dink | dinks | dink | dinke | dinken | dink | dinke | dinken | dinkendj | |||||
| IPA | /dɪ́ŋ̊kʲ/ | /dɪ́ŋgʲ/ | /dɪ́ŋ̊ks/ | /dɪ́ŋgz/ | /dɪ́ŋ̊kʲ/ | /dɪ́ŋgʲ/ | /dɪ́ŋ̊kʲe/ | /dɪ́ŋ̊kʲen/ | /dɪ́ŋ̊kʲ/ | /dɪ́ŋgʲ/ | /dɪ́ŋ̊kʲe/ | /dɪ́ŋ̊kʲen/ | /dɪ́ŋ̊kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | dach | dachs | dach | dachte | dachten | dach | dachte | dachten | gedach | |||||
| IPA | /dax/ | /daɣ/ | /daxs/ | /daɣz/ | /dax/ | /daɣ/ | /daxtə/ | /daxtən/ | /dax/ | /daɣ/ | /daxtə/ | /daxtən/ | /ɣə'dax/ | /ɣə'daɣ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | dink! | dinke-v'r | dinktj! dink! |
|||||||||||
| IPA | /dɪ́ŋ̊kʲ/ | /dɪ́ŋgʲ/ | /dɪ́ŋ̊kʲever/ | /dɪ́ŋ̊kc/ /dɪ́ŋ̊kʲ/ |
/dɪ́ŋgɟ/ /dɪ́ŋgʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | dinke | dinken | gedink ó | dinke | dinken | dinkentaere | dinkentaeren | gedinke | gedinken | ||||||
| IPA | /dɪ́ŋ̊kʲe/ | /dɪ́ŋ̊kʲen/ | /ɣə'dɪ́ŋ̊kʲ/ | /ɣə'dɪ́ŋgʲ/ | /dɪ́ŋ̊kʲe/ | /dɪ́ŋ̊kʲen/ | /dɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:re/ | /dɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'dɪ́ŋ̊kʲe/ | /ɣə'dɪ́ŋ̊kʲen/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[2]
- Arabisch: فكر(ar:)
- Fins: ajatella
- Frans: penser, réfléchir
- Hindi: सोचना(hi:)
- Ieslandjs: hugsa, huggja
- Ingels: think
- Nederlandjs: denken
- Pruus: denken
- Russisch: думать(ru:)
- Spaans: pensar
- Tadzjieks: андешидан(tg:)
- Zweeds: tänka(sv:)
[3]
- Fins: luulla, olla
- Frans: penser
- Ieslandjs: finnast
- Ingels: think
- Nederlandjs: denken
- Pruus: denken, finden
- Russisch: думать(ru:)
- Sjinees: 思(zh:), 悏(zh:)
- Spaans: pensar, creer(es:), opinar
- Zweeds: tycka, anse
[5]
- Frans: supposer
- Ingels: suspect, suppose
- Nederlandjs: vermoeden
- Pruus: vermuten
- Spaans: suponer
- Zweeds: förmoda
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
dinke ó /dɪ́ŋ̊kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- din-ke
- Zagswies
- Gè dinken aan! = Det gebeurt gaar neet!
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | dinke | dinken | — | |
| IPA | /dɪ́ŋ̊kʲe/ | /dɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | dinke | dinken | — | |
| IPA | /dɪ́ŋ̊kʲe/ | /dɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
dinke /dɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van dinke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van dinke
- Aafbraeking
- din-ke
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
dinke /dɪ̀n̥kʲe/
- (neet-lemma) vorm innen diminutief van din
- Aafbraeking
- din-ke