meine
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
meine /mɛ́i̯ne/
- (euvergenkelik) e zeker standjpuntj of 'n meining haje
- Dae Jan mèntj det 't gezóndj is ederen daag twintjig glazer beer te drinken en twieë pekskes segrette te rouke.
- (euvergenkelik) get in wäörd aanduujje, wie van e begrip
- (euvergenkelik) emes of get specefiek in 't oug höbbe, emes of get specefiek oetkeze
- Mit "sentefoekser" mein ich je dich!
- (euvergenkelik) gezwiege get vróngerstèlle door 'n drekke bewaering te ómzeile
- Waat mèns toe mit dae sjeiven ougopslaag?
- (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur dinke ('n ónzeker gedachte höbbe)
- Ich mein det ich dem waal kin van vreuger, jao.
- Aafbraeking
- mei-ne
- Synoniem
- [2] bedoele
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- Eder moder mèntj det häör uulken e duufken is: Eder moder dink det zien eige kindj hieël net is.
- Mit meine besjeet zich 'ns eine: Mit meine kóns se bedraogen oetkómme; me mót zekerheid höbbe.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | mein | mèns | mèntj | meine | meinen | mèntj | meine | meinen | meinendj | |||||
| IPA | /mɛ̀i̯n/ | /mè̞n̥s/ | /mè̞nz/ | /mè̞ɲ̊c/ | /mè̞ɲɟ/ | /mɛ́i̯ne/ | /mɛ́i̯nen/ | /mè̞ɲ̊c/ | /mè̞ɲɟ/ | /mɛ́i̯ne/ | /mɛ́i̯nen/ | /mɛ́i̯neɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | mèndje | mèndjen | mèndjes | mèndje | mèndjen | mèndje | mèndjen | mèndje | mèndjen | mèndje | mèndjen | gemèndj | ||
| IPA | /mè̞ɲɟe/ | /mè̞ɲɟen/ | /mè̞ɲɟes/ | /mè̞ɲɟez/ | /mè̞ɲɟe/ | /mè̞ɲɟen/ | /mè̞ɲɟe/ | /mè̞ɲɟen/ | /mè̞ɲɟe/ | /mè̞ɲɟen/ | /mè̞ɲɟe/ | /mè̞ɲɟen/ | /ɣə'mè̞ɲɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | mein! | meine-v'r | mèntj! | |||||||||||
| IPA | /mɛ́i̯n/ /mɛ̀i̯n/ |
/mɛ́i̯never/ | /mè̞ɲ̊c/ | /mè̞ɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | meine | meinen | gemein ó | meine | meinen | meinentaere | meinentaeren | gemeine | gemeinen | ||||||
| IPA | /mɛ́i̯ne/ | /mɛ́i̯nen/ | /ɣə'mɛ̀i̯n/ | /mɛ́i̯ne/ | /mɛ́i̯nen/ | /mɛ́i̯nen̥'tɛ̀:re/ | /mɛ́i̯nen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'mɛ́i̯ne/ | /ɣə'mɛ́i̯nen/ | ||||||
- Raod
Bie de jóngste spraekers wuuert dit waord volstenjig stoeattuuenig oetgespraoke: mei~ne > mei\ne.
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: penser
- Ingels: think
- Nederlandjs: denken, menen
- Pruus: meinen
- Spaans: pensar, creer(es:)
- Zweeds: tycka, mena
[2]
[4]
- Frans: insinuer
- Ingels: imply, allude, hint at
- Nederlandjs: impliceren, insinueren
- Pruus: bedeuten, implizieren
- Viëtnamees: ngụ ý(vi:)
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
meine ó /mɛ́i̯ne/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- mei-ne
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | meine | meinen | — | |
| IPA | /mɛ́i̯ne/ | /mɛ́i̯nen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | meine | meinen | — | |
| IPA | /mɛ́i̯ne/ | /mɛ́i̯nen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
meine /mɛ́i̯ne/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van meine
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van meine
- Aafbraeking
- mei-ne