braomel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

braomel v (Nederlands: braambes, dik achterwerk, domme vrouw of meisje)

• Mofers: brao~mel (brao~melte, bräö~melke)

Sinneniem

• braombeer, braomer

Verbuging

braomele, bräömelke

braomelten aan 'n brieëm

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

braomel v /brɒ́:məl/

1. (aeteswaar) de ruuedsig zwarte, aetbaar vröch aan 'n brieëm

Aafbraeking

• brao-mel

Aafleijinge

• braomelesjem
• hinnebraomel

Verwantje wäörd

• brieëm

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 90.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	braomel		braomelte	braomelten
	IPA	/brɒ́:məl/		/brɒ́:mə̽l̥tə/	/brɒ́:mə̽l̥tən/
dim.	sjrif	bräömelke	bräömelken	bräömelkes
	IPA	/brœ́:me̽l̥kʲe/	/brœ́:me̽l̥kʲen/	/brœ́:me̽l̥kʲes/	/brœ́:me̽l̥kʲez/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	braomel		braomele	braomelen
	IPA	/brɒ́:məl/		/brɒ́:mə̽lə/	/brɒ́:mə̽lən/
dim.	sjrif	bräömelke	bräömelken	bräömelkes
	IPA	/brœ́:me̽l̥kʲe/	/brœ́:me̽l̥kʲen/	/brœ́:me̽l̥kʲes/	/brœ́:me̽l̥kʲez/

Raod

't Mieëvaad braomelte is d'n oearsprunkelike vorm.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: braomel

Frans: mûre v Ieslandjs: brómber ó Ingels: blackberry Nederlandjs: braam g, braambes(nl:) g

Pruus: Brombeere v Spaans: mora v Zweeds: björnbär ó