buks

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

buks v (Nederlands: buks)

• Mofers: buks (bukse, bukske), †fli~ns (fli~nse, fli~nske)

Verbuging

bukse, bukske

'n buks

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

buks v /bøks/

1. e gewaer mit 'n gledde luip, vreuger gebroek inne jach en allewiel nag dore sjötterie

Aafbraeking

• buks

Synoniem

• †flins

Aafleijinge

• buksemeister
• windjbuks

Verwantje wäörd

• flambaer, gewaer

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 93-94.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	buks		bukse	buksen
	IPA	/bøks/	/bøgz/	/bøksə/	/bøksən/
dim.	sjrif	bukske	buksken	bukskes
	IPA	/bøkskə/	/bøkskən/	/bøkskəs/	/bøkskəz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: buks
• Frans: fusil de chasse m
• Ingels: shotgun
• Nederlandjs: buks^(nl:) g
• Pruus: Flinte v
• Spaans: escopeta v
• Zweeds: bössa g

Wirkwaord

Neet-lemma

buks /bøks/

1. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van bukke

Aafbraeking

• buks

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

buks g /bɵks/

1. buks

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	buks	buksen
dim.:	buksje	buksjes