fakkel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

fakkel v (Nederlands: fakkel)

• Mofers: fakkel (fakkele, fekkelke)

Verbuging

fakkele, fekkelke

twieë jónges mit fakkele

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

fakkel v /fakəl/

1. 'nen draagbare staaf of stek woraan m'n aan 't spits 'n brandjbaar stóf, wie ter, hars of was, gestreken haet, wovan de vlam hieël good opluch

Aafbraeking

• fak-kel

Aafleijinge

• fakkele
• sint-mertesfakkel

Zagswies

• branje wie 'n fakkel: duchtig branje

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 119.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	fakkel		fakkele	fakkelen
	IPA	/fakəl/		/fakə̽lə/	/fakə̽lən/
dim.	sjrif	fekkelke	fekkelken	fekkelkes
	IPA	/fækʲe̽l̥kʲe/	/fækʲe̽l̥kʲen/	/fækʲe̽l̥kʲes/	/fækʲe̽l̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: fakkel

Fins: soihtu Frans: flambeau m, torche v Ieslandjs: blys(is:) ó, kyndill m Ingels: torch

Nederlandjs: fakkel(nl:) g Pruus: Fackel v Spaans: antorcha v Zweeds: bloss ó, fackla g

Wirkwaord

Neet-lemma

fakkel /fakəl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van fakkele
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van fakkele

Aafbraeking

• fak-kel

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

fakkel g /'fa.kəl/

1. fakkel

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	fakkel	fakkels
dim.:	fakkeltje	fakkeltjes