femielje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

femielje v /fə'mí:ʎe ~ fə'mí:lje/

1. (femielje) 'ne groep aan verwantje luuj die gekinmirk waere door 'n gemeinsjappelike aafstamming en ederein dae aangetrouwdj is
2. (euverdrechtelik) 'n kattegorie die leje klassificeert nao kinmirke (wie van spraoke, saorten enzowiejer)
3. (laeveslieër) 'ne groep bieëster of plantje die 'n óngerdeil vörm van 'n orde, meh besteit oet versjeie geslachte

Aafbraeking

• fe-miel-je

Variaasje

• ↓femielie

Aafleijinge

• femieljefoto, femieljenaam, femieljeriwwenie
• aedelfemielje, spraokfemielje

Verwantje wäörd

• aanverwantje, gezin, ziepsjaf

Zagswies

• femielje zeen van adamswaege: gaar gèn femielje zeen
• de nej femielje: de femielje die 't kortstebie verwantj is

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	femielje	femieljen	femieljes
	IPA	/fə'mí:ʎe/	/fə'mí:ʎen/	/fə'mí:ʎes/	/fə'mí:ʎez/
dim.	sjrif	femieljeke	femieljeken	femieljekes
	IPA	/fə'mí:ʎe̽kʲe/	/fə'mí:ʎe̽kʲen/	/fə'mí:ʎe̽kʲes/	/fə'mí:ʎe̽kʲez/

In anger spraoke

[1]

• Fins: perhe
• Frans: famille v
• Ieslandjs: fjölskylda v
• Ingels: family
• Koreaans: 가^(ko:), 가구^(ko:)
• Nederlandjs: familie g
• Pruus: Familie v
• Sjinees: 家庭^(zh:)
• Spaans: familia v
• Zweeds: familj g