film

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

film m (Nederlands: film)

• Mofers: fi\lm (v; fi\lme, fi\lmke)

Verbuging

filme, filmke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

film v > m ~ v /fɪ̀lm/

1. e dun en oprolbaar middel veur beeldjer mit op te numme mit 'ne kamera
2. 'n opnaam mit bewaegendje beeldjer die e verhaol vertèltj

   Oppe pruus zeen ummer sjoean filme te zeen.

3. e vasgelag bewaegendj beeldj in e medium

   Dao is nag 'n aaj film euver Mofert innen oorlog.

Aafbraeking

• film

Aafleijinge

• filme
• filmhoes, filmkamera, filmmaeker, filmmatterjaal, filmrol, filmster
• aksiefilm, kluuerefilm, lachfilm, speelfilm

Verwantje wäörd

• aktries, aktuuer, dokumentaer

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 121.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	film		filme	filmen
	IPA	/fɪ̀lm/		/fɪ̀lme/	/fɪ̀lmen/
dim.	sjrif	filmke	filmken	filmkes
	IPA	/fɪ̀l̥m̥kʲe/	/fɪ̀l̥m̥kʲen/	/fɪ̀l̥m̥kʲes/	/fɪ̀l̥m̥kʲez/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: film

Frans: film m Ieslandjs: kvikmynd(is:) v Ingels: film, picture(en:), movie Nederlandjs: film(nl:) g Pruus: Film m

Russisch: картина(ru:) v Sjinees: 影画(zh:) Spaans: filme m Viëtnamees: phim(vi:) Zweeds: film g

Wirkwaord

Neet-lemma

film /fɪ̀lm/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van filme
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van filme

Aafbraeking

• fil-me

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

film g /fɪlm/

1. film

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	film	films
dim.:	filmpje	filmpjes