forel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

forel m (Nederlands: forel)

• Mofers: fo~re\l (v; fo~re\lle, fo~re\lke)

Verbuging

forelle, forelke

'n forel in 't water

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

forel v /fó'ræ̀l/

1. (bieëster) Salmo trutta : 'n saort vès die väöl liek oppe zalm

Aafbraeking

• fo-rel

Aafleijinge

• forelleviever
• baekforel, maerforel, zieëforel

Verwantje wäörd

• dörsj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	forel		forelle	forellen
	IPA	/fó'ræ̀l/		/fó'rǽle/	/fó'rǽlen/
dim.	sjrif	forelke	forelken	forelkes
	IPA	/fó'ræ̀l̥kʲe/	/fó'ræ̀l̥kʲen/	/fó'ræ̀l̥kʲes/	/fó'ræ̀l̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: forel

Frans: truite v Ieslandjs: silungur m Ingels: trout Luuksembörgs: Forell v

Nederlandjs: forel g Pruus: Forelle v Spaans: trucha v Zweeds: öring g