fraanjel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

fraanjel v (Nederlands: franje)

• Mofers: fraa~njel (fraa~njele, frae~njelke)

Verbuging

fraanjele, fraenjelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

fraanjel v /fr̥á:ɲəl/

1. 'ne ruffel es versiering aan stóf of pepier

Aafbraeking

• fraa-njel

Zagswies

• 't Volgendj riem besteit:

  Enne geit van fóddelefrens

  die haet fraanjelen aan häör pens,

  holadiee!

Kómaaf

• Hingk same mit 't nederlandjs waord franje.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 125.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	fraanjel		fraanjele	fraanjelen
	IPA	/fr̥á:ɲəl/		/fr̥á:ɲə̽lə/	/fr̥á:ɲə̽lən/
dim.	sjrif	fraenjelke	fraenjelken	fraenjelkes
	IPA	/fr̥ɛ́:ɲe̽l̥kʲe/	/fr̥ɛ́:ɲe̽l̥kʲen/	/fr̥ɛ́:ɲe̽l̥kʲes/	/fr̥ɛ́:ɲe̽l̥kʲez/