gernaal

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gernaal v (Nederlands: garnaal)

• Mofers: gernaa\l (gerna~le, gernae\lke)

Verbuging

gernale, gernaelke

gernale

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gernaal v /ɣər'nà:l/

1. (bieëster) 'n beneuming veur versjeie sjaoldere die inne zieë laeve mit lang veulders, e slank, ane ziejkantj aafgeplatj en meis doorzichtig lief, en e lank, krechtig achterlief, die geljen es 'n lekkernie

   Waat de boer neet kintj, det vritj t'r neet; min luuj in Mofert zólle gernalen aete.

Aafbraeking

• ger-naal

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gernaal		gernale	gernalen
	IPA	/ɣər'nà:l/		/ɣər'ná:lə/	/ɣər'ná:lən/
dim.	sjrif	gernaelke	gernaelken	gernaelkes
	IPA	/ɣər'nɛ̀:l̥kʲe/	/ɣər'nɛ̀:l̥kʲen/	/ɣər'nɛ̀:l̥kʲes/	/ɣər'nɛ̀:l̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gernaal

Fins: katkarapu Frans: crevette v Ieslandjs: rækja v Ingels: prawn, shrimp Nederlandjs: garnaal g

Pruus: Garnele v Slowaaks: garnát m Spaans: camarón m Zweeds: räka g