gool

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gool v (Nederlands: goal, doelpunt)

• Mofers: goo\l (go~le, geu\lke)

Sinneniem

• doelpuntj

Verbuging

gole, geulke

'n gool [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gool v /ɣò:l/

1. (sport) e gebied of e veurwerp, meis in 't veldj vannen taengestenjer, worin de speelders bie 'ne sport e veurwerp (wie 'ne bal) mótte zeen te kriege veur puntje te behaole
2. (sport) (euverdrechtelik) e puntj det me krieg wen me de bal (of 'n anger bepaoldj veurwerp) inne [1] gespeeldj krieg

Aafbraeking

• gool

Zagswies

• 'n gool d'roet haje: veurkómme det de bal inne gool kump
• 'n gool make: e puntj kriege dore bal inne gool te spele

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 142.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gool		gole	golen
	IPA	/ɣò:l/		/ɣó:lə/	/ɣó:lən/
dim.	sjrif	geulke	geulken	geulkes
	IPA	/ɣø̀:l̥kʲe/	/ɣø̀:l̥kʲen/	/ɣø̀:l̥kʲes/	/ɣø̀:l̥kʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gool

Fins: maali Frans: but m Ingels: goal Nederlandjs: doel(nl:) ó, goal(nl:) g

Pruus: Tor ó Spaans: portería v, arco m Zweeds: mål(sv:) ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gool
• Nederlandjs: doelpunt ó