loek

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

loek ó (Nederlands: luik)

• Mofers: loe~k (v; loe~ke, luu~kske)

Verbuging

loeker, luukske

'n loek [1] oppe daak

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

loek v > m /lú:k/

1. 'n horizontaal plank mit e sjerneerpuntj veur 'n äöpening mit aaf te dèkke
2. (euverdrechtelik) de äöpening zelf die aafgedèk kan waere mit 'n [1]

   Val meh neet dore loek es se-n oppen huizölder bös.

3. 'n anger sjernerendje plank, wie 'n blinj

Raod

Lèt op! 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: die loek.

Aafbraeking

• loek

Aafleijinge

• daakloek, katteloek, kelderloek, traploek, valloek, zölderloek

Verwantje wäörd

• blinj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	loek		loeke	loeken
	IPA	/lú:k/	/lú:g/	/lú:kə/	/lú:kən/
dim.	sjrif	luukske	luuksken	luukskes
	IPA	/lʉ̜́:kskə/	/lʉ̜́:kskən/	/lʉ̜́:kskəs/	/lʉ̜́:kskəz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: loek

Frans: trappe v Ingels: hatch, trapdoor Nederlandjs: luik(nl:) ó

Pruus: Luke v, Falltür v Spaans: trampa v Zweeds: lucka g