mangel

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

mangel v (Nederlands: mangel)

• Mofers: ma\ngel (ma\ngele, me\ngelke)

Sinneniem

• vringer

Verbuging

mangele, mengelke

Zelfsjtendig naamwaord

mangel m (Nederlands: gebrek, gemis, tekort)

• Mofers: ma\ngel (v; ma\ngele, me\ngelke)

Sinneniem

• defek, mankemènt

Verbuging

mangele, mengelke

e vrouwmis aan 't werk mit 'n mangel [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

mangel v /máŋəl/

1. (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur wringer
2. (synoniem) anger waord veur mankaasje (get det kepot is)

Aafbraeking

• mang-el

Aafleijinge

• mangele

Zagswies

• get dore mangel haole

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mangel		mangele	mangelen
	IPA	/máŋəl/		/máŋə̽lə/	/máŋə̽lən/
dim.	sjrif	mengelke	mengelken	mengelkes
	IPA	/mǽŋe̽l̥kʲe/	/mǽŋe̽l̥kʲen/	/mǽŋe̽l̥kʲes/	/mǽŋe̽l̥kʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mangel en vringer
• Frans: essoreuse v
• Ingels: mangle, wringer
• Nederlandjs: wringer g, mangel^(nl:) g
• Pruus: Mangel v
• Zweeds: mangel g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mangel en mankemènt

Fins: vika Frans: défaut(fr:) m Ieslandjs: annmarki(is:) m, ágalli(is:) m Ingels: defect(en:), flaw Japans: 欠点(ja:), 欠陥(ja:)

Nederlandjs: gebrek(nl:) ó, mankement ó Pruus: Fehler m, Defekt m Spaans: falla v, tacha v Zweeds: defekt g, fel ó

Wirkwaord

Neet-lemma

mangel /máŋəl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van mangele
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van mangele

Aafbraeking

• mang-el

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

mangel g /'ma.ŋəl/

1. wringer, mangel

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	mangel	mangels
dim.:	mangeltje	mangeltjes