naodet

Algemein Gesjreve Limburgs

Voogwaord

naodet (Nederlands: nadat)

• Mofers: nao\det

Mofers

Voogwaord

Lemma

naodet /nɒ̀:dæt ~ nɒ̀:de̽t ~ nɒ̀:də̽t/

1. (óngersjikkendj) lèdj 'ne zats in dae get aanguuef waat veuraaf gebeurt is

   Hae kaam heim aan naodet t'r dore raenge gefietsj waas. > Hae fietsjdje dore raenge, wonao d'r heim aankoom.

Aafbraeking

• nao-det

Variaasje

• †nawdet

Verwantje wäörd

• achterdet
• daonao, d'rnao, hienao, wonao

Samestèlling

• nao + det

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	naodet
	IPA	/nɒ̀:dæt/	/nɒ̀:dæd/
2 iv.	sjrif	naodes		te se
	IPA	/nɒ̀:dæs/		/(t)e/
2 mv.	sjrif	naodetj		g'r
	IPA	/nɒ̀:dæc/		/çe̽r/

Raod

Naeve de vorm naodes huuert m'n allewiel ouch de vorm naodets.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: naodet
• Frans: après que
• Ingels: after^(en:), after which
• Nederlandjs: nadat
• Pruus: nachdem
• Spaans: después que
• Zweeds: efter det att