retourner

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Fransj

Wèrkwaordj

retourner

  1. Trögkkómme.

Voging

Voging ven g'm wèrkwaorje retourner
noetied dentied/dendórchtied nagtied
je retourne je retournais je retournerai
tu retournes tu retournais tu retourneras
il retourne il retournait il retournera
nous retournons nous retournions nous retournerons
vous retournez vous retourniez vous retournerez
ils retournent ils retournaient ils retourneront
aanvogendje noetied aanvogendjen dentied kóstied
je retourne je retournasse je retournerais
tu retournes tu retournasses tu retournerais
il retourne il retournât il retournerait
nous retournions nous retournassions nous retournerions
vous retourniez vous retournassiez vous retourneriez
ils retournent ils retournassent ils retourneraient
bijjingswies deilwäörj denaaftied
iv. retourne nd. retournant(e)(s) je retournai
tu retournas
mv. retournez dd. retourné(e)(s) il retourna
nous retournâmes
wt. retournons zj. en retournant vous retournâtes
ils retournèrent