taofel
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]taofel v (Nederlands: tafel)
- Sinneniem
- Verbuging
taofele, täöfelke
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]taofel v /tɒ̀:fəl/
- e, meis rechheukig, muibel mit vootstökker, gemèndj veur dinger op te zitten of op te ligke
- 'n vaste riej vermeinigvöljigingssomme bestäöndje oet twieë alike getalle
- Kins toe 't täöfelke van zeven al?
- 'ne grafiek bestäöndje oet kolommen en rieje veur gegaeves op 'n g'ordendje meneer in te zitte
- (euverdrechtelik) 't werm aete det me samen itj
- Dalik steit dae smachlap weer bie ós aan taofel.
- Aafbraeking
- tao-fel
- Aafleijinge
- taofelblaad, taofellake, taofelmat, taofelpoeat, taofelspeel, taofelwater, taofelzaat
- behangtaofel, biezittaofel, biljaartaofel, drejtaofel, fieëstaofel, keuketaofel, kóffetaofel, sniejtaofel, stamtaofel, teikentaofel, wastaofel, wirktaofel
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- ane taofel > aan taofel
- de kop van 'n taofel: de korte kantj van 'n taofel
- Pap mót ummer ane kop vanne taofel zitte.
- de taofel greid make: al oppe taofel zitte det me kan gaon aete (Nederlandjs: de tafel dekken)
- ómme taofel (gaon) zitte: 'nen oetbinjel veur e kónflik of e perbleem perbere te vinje door mitein te gaon kalle
- mitte vuus oppe taofel houwe: zich hieël kwaod maken euver get
- Sinterklaos riedj oppe taofel: Sinterklaos zitj inne nach van 5 op 6 dieëtsember zien pekskes oppe taofel.
- Riedj Sinterklaos bie uch oppe taofel of doontj g'r pekskesaovendj?
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | taofel | taofele | taofelen | |
| IPA | /tɒ̀:fəl/ | /tɒ̀:fə̽lə/ | /tɒ̀:fə̽lən/ | ||
| dim. | sjrif | täöfelke | täöfelken | täöfelkes | |
| IPA | /tœ̀:fə̽l̥kə/ | /tœ̀:fə̽l̥kən/ | /tœ̀:fə̽l̥kəs/ | /tœ̀:fə̽l̥kəz/ | |
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: taofel
[3]