vaarleis

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vaarleis v /vá:rlɛ̀i̯s/

1. 't spaor van ei raad van 'n ker op 'ne kerrewaeg

Aafbraeking

• vaar-leis

Verwantje wäörd

• braoj, hoofslaag, kerreleis, kerrewaeg

Samestèlling

• vaar- + leis

Zagswies

• 't Geit 'm dore vaarleis: 't Verlöp ingewikkeldj en lansaam.
• dore vaarleis: op 'n lansaam meneer

  Dao geit t'r dore vaarleis op zien mam aan es t'r vanne krök aafkump.

• Wiejer besteit nag 't räödselke:

  vraog: Woróm springk 'nen haan euvere vaarleis?

  antjwaord: D'rómhaer loupen is 'm te wied.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vaarleis		vaarleize	vaarleizen
	IPA	/vá:rlɛ̀i̯s/	/vá:rlɛ̀i̯z/	/vá:rlɛ̀i̯ze/	/vá:rlɛ̀i̯zen/
dim.	sjrif	vaarleiske	vaarleisken	vaarleiskes
	IPA	/vá:rlɛ̀i̯skʲe/	/vá:rlɛ̀i̯skʲen/	/vá:rlɛ̀i̯skʲes/	/vá:rlɛ̀i̯skʲez/

In anger spraoke

• Nederlandjs: karrenspoor^(nl:) ó