verleesgaevendj
Mofers[bewirk]
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verleesgaevendj /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ ~ ve̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑verluusgaevendj
- Raod
Deze vorm huuert m'n in 't Mofers ummer mieë, meh kump van oearsprónk neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert neet zozieër aafgeraoje, meh doren oearsprunkelike vorm te broeke kaltj me waal stielvolder Mofers.
- Aafbraeking
- ver-lees-gae-vendj
- Samestèlling
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | verleesgaevendje | verleesgaevendjen | verleesgaevendje | verleesgaevendj | verleesgaevendje | verleesgaevendj | verleesgaevendj | |||
| IPA | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟe/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟen/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟe/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟe/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ/ | ||||
| partitief | sjrif | verleesgaevendjs | |||||||||
| IPA | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲ̊ɟ̊s/ | /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) verleesgaevendjs (toe) | (wie) verleesgaevendj (geer) |
| IPA | /wì: və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲ̊ɟ̊s tú:/ | /wì: və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲ̊ɟ̊ ʝ̊é:r/ | |
Biewaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verleesgaevendj /və̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ ~ ve̽r'lè:sʝ̊ɛ́:veɲɟ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ver-lees-gae-vendj