verleijing

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

verleijing v (Nederlands: verleiding)

• Mofers: verlei\jing

Sinneniem

• temtasie

Verbuging

verleijinge, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

verleijing v /və̽r'lɛ̀jɪŋ ~ ve̽r'lɛ̀jɪŋ/

1. 'n hieël verlokkelike stimmelering die aanzitj toet 'n hanjeling die verbaoje, neet volges de moraal, waamzinnig dan verinnewerendj is

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief verleiïng of verleiing.

Aafbraeking

• ver-lei-jing

Samestèlling

• verlei- + -ing

Zagswies

• emes in verleijing bringe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verleijing		verleijinge	verleijingen
	IPA	/və̽r'lɛ̀jɪŋ/		/və̽r'lɛ̀jɪŋe/	/və̽r'lɛ̀jɪŋen/
dim.	sjrif	verleijingske	verleijingsken	verleijingskes
	IPA	/və̽r'lɛ̀jɪ̽ŋ̊skʲe/	/və̽r'lɛ̀jɪ̽ŋ̊skʲen/	/və̽r'lɛ̀jɪ̽ŋ̊skʲes/	/və̽r'lɛ̀jɪ̽ŋ̊skʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: verleijing

Fins: kiusaus Frans: tentation v Ingels: temptation(en:), seduction Japans: 誘惑(ja:)

Nederlandjs: verleiding g, verlokking g, bekoring g, verzoeking g Pruus: Versuchung v Spaans: tentación v Zweeds: frestelse g