zieëmeermin

'n zieëmeermin

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zieëmeermin v /zìæ̯̈mè:rmɪ̀n ~ zìæ̯̈me̽rmɪ̀n/

1. e mythisch waeze mit 't baovelief enne kop van e vrouwmis mitte bein inne vorm van 'n sjart ('ne vèssestert)

Aafbraeking

• zieë-meer-min

Kómaaf

• Oet 't Nederlandjs: zeemeermin ('t ieëste deil aangepas nao zieë).

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zieëmeermin		zieëmeerminne	zieëmeerminnen
	IPA	/zìæ̯̈mè:rmɪ̀n/		/zìæ̯̈mè:rmɪ̀ne/	/zìæ̯̈mè:rmɪ̀nen/
dim.	sjrif	zieëmeerminke	zieëmeerminken	zieëmeerminkes
	IPA	/zìæ̯̈mè:rmɪ̀n̥kʲe/	/zìæ̯̈mè:rmɪ̀n̥kʲen/	/zìæ̯̈mè:rmɪ̀n̥kʲes/	/zìæ̯̈mè:rmɪ̀n̥kʲez/

In anger spraoke

Frans: sirène v Ieslandjs: hafmey(is:) v Ingels: mermaid Nederlandjs: zeemeermin v, meermin v Pruus: Meerjungfrau v, Seejungfrau v

Sjinees: 美人魚(zh:) Spaans: sirena v Zieëws: merreminne v Zweeds: sjöjungfru g