zoealang

Mofers

Biewaord

Lemma

zoealang /'zùä̯'làŋ/ (mit twieë aksenttuup)

1. wuuert gebroek veuren tiedsdoer van get aan te gaeve

   Det doert zoealang neet.

Raod

Veure te vraoge veure lingdje van get inne zin van aafmaetinge gebroek me zoea lank.

Aafbraeking

• zoea-lang

Variaasje

• zolang

Samestèlling

• zoea + lang

In anger spraoke

• Ingels: that long
• Nederlandjs: zo lang

Voogwaord

Lemma

zoealang /zùä̯làŋ ~ zùä̯'làŋ/

1. (óngersjikkendj) óngere geljigen doer

   Zoealang 't blief wejje, gaon veer neet fietsje.

Aafbraeking

• zoea-lang

Variaasje

• zolang

Samestèlling

• zoea + lang

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	zoealang
	IPA	/zùä̯làŋ/
2 iv.	sjrif	zoealangs		te se
	IPA	/zùä̯làŋ̊s/		/(t)ə/
2 mv.	sjrif	zoealank		g'r
	IPA	/zùä̯làŋ̊k/		/çə̽r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zoelang
• Frans: pendant que, tant que
• Ingels: as long as, so long as
• Nederlandjs: zolang
• Pruus: solange
• Spaans: mientras que
• Zweeds: medan