ónthajing

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ónthajing v /ʊ́n̥'tá:jɪŋ/

1. neet mitdoon aan get, wie bie 't stumme
2. (specefiek) gènnen drank of anger verdouvendje middele gebroeke

Aafbraeking

• ónt-ha-jing

Samestèlling

• ónthaje + -ing

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ónthajing		ónthajinge	ónthajingen
	IPA	/ʊ́n̥'tá:jɪŋ/		/ʊ́n̥'tá:jɪŋe/	/ʊ́n̥'tá:jɪŋen/
dim.	sjrif	ónthaejingske	ónthaejingsken	ónthaejingskes
	IPA	/ʊ́n̥'tɛ́:jɪ̽ŋ̊skʲe/	/ʊ́n̥'tɛ́:jɪ̽ŋ̊skʲen/	/ʊ́n̥'tɛ́:jɪ̽ŋ̊skʲes/	/ʊ́n̥'tɛ́:jɪ̽ŋ̊skʲez/

In anger spraoke

[1]

• Frans: abstention v
• Ingels: abstention
• Luuksembörgs: Absentioun v, Enthalung v
• Nederlandjs: onthouding g
• Pruus: Enthaltung v
• Spaans: absentención v

[2]

• Frans: abstinence v
• Ieslandjs: bindindi^(is:) ó
• Ingels: abstinence
• Luuksembörgs: Enthalung v
• Nederlandjs: onthouding g
• Pruus: Enthaltung v
• Spaans: absentinencia v
• Zweeds: abstinens^(sv:) g, absolutism^(sv:) g