ónval

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

ónval ó (Nederlands: ongeval)

• Mofers: ó~nva~l (m; ó~nve\l, ó~nve\lke)

Sinneniem

• aksedent

Verbuging

ónvalle, ónvelke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ónval m /ʊ́nvál/

1. 'ne veurval wobie veurwerpe, luuj of bieëster zich sjaaj opdoon
2. (specefiek) 'n óngelök bie 't water oppe koel

Aafbraeking

• ón-val

Variaasje

• ↓óngeval

Verwantje wäörd

• meluuer, óngelök

Samestèlling

• ón- + val

Zagswies

• ónval höbbe: (specefiek) 'nen ónval gadj höbben inne mien

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ónval		ónvel
	IPA	/ʊ́nvál/		/ʊ́nvæ̀l/
dim.	sjrif	ónvelke	ónvelken	ónvelkes
	IPA	/ʊ́nvæ̀l̥kʲe/	/ʊ́nvæ̀l̥kʲen/	/ʊ́nvæ̀l̥kʲes/	/ʊ́nvæ̀l̥kʲez/
dat.	sjrif	ónval		ónvel
	IPA	/ʊ́nvál/		/ʊ́nvæ̀l/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ónval en aksedent

Frans: accident(fr:) m Ieslandjs: slys ó Ingels: accident(en:) Nederlandjs: ongeval(nl:) ó

Pruus: Unfall m Slowaaks: nehoda v Spaans: accidente m Zweeds: olycka g, olycksfall ó, olyckshändelse g