österke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

österke ó /œstə̽r̥kə/

1. (synoniem) anger waord veur vader-ons

Aafbraeking

• ös-ter-ke

Variaasje

• nösterke

Zagswies

• zich 'n österke (gaon) baeje

Kómaaf

• Oet 't Letien: (pater) noster "oze vader". Deze vorm is óntstangen oet 'n verkieërdje analyse vanne sandhi in e nösterke > 'n österke.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	österke	österken	österkes
	IPA	/œstə̽r̥kə/	/œstə̽r̥kən/	/œstə̽r̥kəs/	/œstə̽r̥kəz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	österke	österken	österkes
	IPA	/œstə̽r̥kə/	/œstə̽r̥kən/	/œstə̽r̥kəs/	/œstə̽r̥kəz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vajeróns en noster

Fins: Isä Meidän, Herran rukous Frans: Notre Père m Ieslandjs: faðirvor ó Ingels: Lord's Prayer

Nederlandjs: Onzevader ó, Onze-Vadertje ó Pruus: Vaterunser ó Spaans: Padre nuestro m Zweeds: Herrens bön g