Heitse

Mofers

de kirk van Heitse

Eigenaam

Lemma

Heitse ó /hɛ́i̯tse/

1. (plaatsnaam) e groeat kirkdörp in Limbörg, inne gemèndje Leudaal

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Heitse" mit 'n houflètter. Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "heitse" mit klein lètter.

Aafbraeking

• Heit-se

Zagswies

• (neet) van Heitse zeen (ouch gesjreve mit 'n klein lètter, zuuch: heitse): zich 't hoes (neet) aangenaam verwörme ('n waordspeling vanne plaatsnaam en 't waord heit)

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 154.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Heitse	Heitsen	—
	IPA	/hɛ́i̯tse/	/hɛ́i̯tsen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Heitse	Heitsen	—
	IPA	/hɛ́i̯tse/	/hɛ́i̯tsen/	—

In anger spraoke

• Nederlandjs: Heythuysen^(nl:) ó, Heijthuijsen^(nl:) ó