Joeazep

Mofers

Eigenaam

Lemma

Joeazep m /jùä̯zəp/

1. (persoeansnaam) 'ne veurnaam veur manskaerele (in gebroek toet ±1870)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Joeazep" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Joea-zep

Verwantje wäörd

• Sint-Joeazep
• Jezef, Jo, Joeap, Joep, Jos, Seef, Sef, Sjef

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 46, 173.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Joeazep		Joeazepe	Joeazepen
	IPA	/jùä̯zəp/	/jùä̯zəb/	/jùä̯zə̽pə/	/jùä̯zə̽pən/
dim.	sjrif	Juuezepke	Juuezepken	Juuezepkes
	IPA	/jʉ̜̀ɛ̯̈ze̽pkʲe/	/jʉ̜̀ɛ̯̈ze̽pkʲen/	/jʉ̜̀ɛ̯̈ze̽pkʲes/	/jʉ̜̀ɛ̯̈ze̽pkʲez/
dat.	sjrif	Joeazep		Joeazepe	Joeazepen
	IPA	/jùä̯zəp/	/jùä̯zəb/	/jùä̯zə̽pə/	/jùä̯zə̽pən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: Jo, Joop, Jos, Jozep, Sjef, Zeef en Zef
• Ingels: Joseph
• Nederlandjs: Jozef m, Joseph m
• Pruus: Josef m
• Zweeds: Josef g