Napoleonswaeg
Mofers[bewirk]
Eigenaam[bewirk]
Lemma[bewirk]
Napoleonswaeg m /na̽'pó:li̽jɒ̀n̥s'w̥ɛ́:ç/ Napo~liejo\nswae~g
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑Napoleonsbaan
- Raod
Deze vorm huuert m'n in 't Mofers ummer mieë, meh kump van oearsprónk neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert neet zozieër aafgeraoje, meh doren oearsprunkelike vorm te broeke kaltj me waal stielvolder Mofers.
Wie alle eigename sjrieve v'r "Napoleonswaeg" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Na-po-le-ons-waeg
- Samestèlling
- Napoleons- < Napoleon Bonaparte + waeg
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Napoleonswaeg | — | ||
| IPA | /na̽'pó:li̽jɒ̀n̥s'w̥ɛ́:ç/ | /na̽'pó:li̽jɒ̀n̥s'w̥ɛ́:ʝ/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Napoleonswaeg | — | ||
| IPA | /na̽'pó:li̽jɒ̀n̥s'w̥ɛ́:ç/ | /na̽'pó:li̽jɒ̀n̥s'w̥ɛ́:ʝ/ | — | ||