Sjabloon:V-sI-strieje-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | striej stried |
strieds | striedj | strieje | striejen | striedj | strieje | striejen | striejendj | |||||
| IPA | /str̥ì:/ /str̥í:d/ |
/str̥id̥s/ | /str̥idz/ | /str̥iɟ/ | /str̥ìje/ | /str̥ìjen/ | /str̥iɟ/ | /str̥ìje/ | /str̥ìjen/ | /str̥ìjeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | streej stri-j |
streeds stri-jds |
streej stri-j |
streje stri-jje |
strejen stri-jjen |
streedj streej stri-j |
streje stri-jje |
strejen stri-jjen |
gestreje gestri-jje |
gestrejen gestri-jjen | ||||
| IPA | /str̥ɪ̀i̯/ /str̥é:i̯/ |
/str̥é:d̥s/ /str̥ɪ̀i̯d̥s/ |
/str̥é:dz/ /str̥ɪ̀i̯dz/ |
/str̥ɪ̀i̯/ /str̥é:i̯/ |
/str̥é:je/ /str̥ɪ́je/ |
/str̥é:jen/ /str̥ɪ́jen/ |
/str̥é:ɟ/ /str̥ɪ̀i̯/ /str̥é:i̯/ |
/str̥é:je/ /str̥ɪ́je/ |
/str̥é:jen/ /str̥ɪ́jen/ |
/ɣə'str̥é:je/ /ɣə'str̥ɪ́je/ |
/ɣə'str̥é:jen/ /ɣə'str̥ɪ́jen/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | striej! stried! |
strieje-v'r | striedj! | |||||||||||
| IPA | /str̥ì: {{{fon4}}}/ /str̥í:d {{{fon4}}}/ |
/str̥ìjever {{{fon4}}}/ | /str̥iɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | strieje | striejen | gestrieds ó | strieje | striejen | striejentaere | striejentaeren | gestrieje | gestriejen | ||||||
| IPA | /str̥ìje/ | /str̥ìjen/ | /ɣə'str̥ì:d̥s/ | /ɣə'str̥ì:dz/ | /str̥ìje/ | /str̥ìjen/ | /str̥ìjen̥'tɛ̀:re/ | /str̥ìjen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'str̥ìje/ | /ɣə'str̥ìjen/ | |||||