stried

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

stried m /str̥í:d/

1. 'n zwaor oetgedrage boetsing van belangen en meininge die neet vereinigbaar zeen mitein of die 'n ónvereinigbaar inj höbbe
2. 'nen toestandj of 'n gebeurtenis wobie twieë of mieë luuj of pertiejen einanger bevechte mit geweldj
3. (euverdrechtelik) e milletaer treffe, 'ne veldjslaag
4. (euverdrechtelik) 'ne wèdstried mit anger luuj, taenge de netuur of taenge zichzelf

Aafbraeking

• stried

Net get anges gesjreve

• striedj

Synoniem

• [1] kónflik

Aafleijinge

• taengestriejig
• striedhertig, striedsmach, striedveldj, striedwage
• doeadsstried, mitstried, waordstried, wèdstried

Verwantje wäörd

• strieje
• bestriejing, gevech, kamp, kómpetiesje, ruzing, slaag

Zagswies

• in stried zeen mit: ónvereinigbaar zeen mit, neet euvereinkómme mit, taengestriejig zeen aan

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	stried		strieje	striejen
	IPA	/str̥í:d/		/str̥ìje/	/str̥ìjen/
dim.	sjrif	striedje	striedjen	striedjes
	IPA	/str̥í:ce/	/str̥í:cen/	/str̥í:ces/	/str̥í:cez/
dat.	sjrif	stried		strieje	striejen
	IPA	/str̥í:d/		/str̥ìje/	/str̥ìjen/

Raod

Bakkes guuef gènnen diminutief op.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kónflik

Frans: conflit m, dispute v, querelle(fr:) v Ieslandjs: árekstur(is:) m Ingels: dispute(en:), quarrel(en:), argument(en:), conflict(en:) Nederlandjs: strijd g, conflict ó

Pruus: Streit m Russisch: бой(ru:) m, борьба(ru:) v Spaans: disputa v, riña v Zweeds: kiv ó, strid g, gräl ó

[2]

Frans: combat m, lutte v Ieslandjs: bardagi m, stríð ó Ingels: fight(en:), combat(en:) Nederlandjs: strijd g

Pruus: Kampf m, Streit m Russisch: бой(ru:) m Spaans: lucha v, combate m Zweeds: strid g, kamp g

[in stried zeen mit]

• Ingels: conflict^(en:)
• Nederlandjs: conflicteren
• Zweeds: motstrida

Wirkwaord

Neet-lemma

stried /str̥í:d/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van strieje
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van strieje

Aafbraeking

• stried

Net get anges gesjreve

• striedj

Variaasje

• striej