slaag

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

slaag m /sl̥á:x/

1. e treffe van twieë viejenjige striedsmachspartieje
2. e hel geluid doordet get ómviltj of door 'n ómplóffing

   Waat 'ne slaag waas det toe de zwaoren, iezere kas ómveel.

3. (euverdrechtelik) e zwaor verluus

   Wie Peter stórf waas det 'ne groeate slaag veur Mie.

4. 'n opzittelike bewaeging van 'n handj e veurwerp mit 't inj get te treffe
5. eine kieër det me get drejtj

   Eine slaag is zat veur dem ane gang te kriege.

6. get waat verdrejdj is

   Dae haet 'ne slaag in 't haor.

7. (synoniem) anger waord veur hertslaag
8. (synoniem) anger waord veur klokslaag

Aafbraeking

• slaag

Aafleijinge

• slaegs
• hertslaag, klokslaag, sjoealslaag, slaagwerk, veldjslaag

Verwantje wäörd

• gevech, kamp
• aafslaag, beslaag, slaon

Zagswies

• 'ne slaag inne kop höbbe
• 'ne slaag vanne meule höbbe gekrege

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	slaag		slaeg
	IPA	/sl̥á:x/	/sl̥á:ɣ/	/sl̥ɛ̀:ç/	/sl̥ɛ̀:ʝ/
dim.	sjrif	slaegske	slaegsken	slaegskes
	IPA	/sl̥ɛ̀:çskʲe/	/sl̥ɛ̀:çskʲen/	/sl̥ɛ̀:çskʲes/	/sl̥ɛ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	slaag		slaeg
	IPA	/sl̥à:x/	/sl̥à:ɣ/	/sl̥ɛ̀:ç/	/sl̥ɛ̀:ʝ/

In anger spraoke

[1]

• Frans: bataille v
• Ieslandjs: bardagi m
• Ingels: battle
• Nederlandjs: slag g
• Pruus: Schlacht v
• Spaans: batalla v
• Zweeds: slag ó

[2]

• Nederlandjs: slag g
• Pruus: Schlag m

[4]

• Nederlandjs: slag g
• Pruus: Schlag m

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

slaag ó /sl̥à:x/

1. (synoniem) anger waord veur saort (gezag van luuj)

Aafbraeking

• slaag

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	slaag		—
	IPA	/sl̥à:x/	/sl̥à:ɣ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	slaag		—
	IPA	/sl̥à:x/	/sl̥à:ɣ/	—

In anger spraoke

• Ingels: kind
• Nederlandjs: soort ó
• Pruus: Schlag m
• Zweeds: slags ó

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

slaag /sl̥à:x/

1. (neet-lemma) vorm innen datief van slaag

Aafbraeking

• slaag