slaagboum

'ne slaagboum

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

slaagboum m /sl̥á:ɣbɒ́u̯m/

1. 'ne balk dae waes euver 'ne waeg aafgelaote kan waere veur dem aaf te sloete

   Allewiel staon bie ederen euverwaeg slaagbuim.

Aafbraeking

• slaag-boum

Verwantje wäörd

• spaorboum
• breer, höfboum, sjieërebreer
• Fare

Samestèlling

• slaag + boum

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	slaagboum		slaagbuim
	IPA	/sl̥á:ɣbɒ́u̯m/		/sl̥á:ɣbœ̀i̯m/
dim.	sjrif	slaagbuimke	slaagbuimken	slaagbuimkes
	IPA	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲe/	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲen/	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲes/	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲez/
dat.	sjrif	slaagboum		slaagbuim
	IPA	/sl̥á:ɣbɒ́u̯m/		/sl̥á:ɣbœ̀i̯m/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	slaagboum		slaagboum
	IPA	/sl̥á:ɣbɒ́u̯m/		/sl̥á:ɣbɒ̀u̯m/
dim.	sjrif	slaagbuimke	slaagbuimken	slaagbuimkes
	IPA	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲe/	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲen/	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲes/	/sl̥á:ɣbœ̀i̯m̥kʲez/
dat.	sjrif	slaagboum		slaagboum
	IPA	/sl̥á:ɣbɒ̀u̯m/		/sl̥á:ɣbɒ̀u̯m/

Raod

't Oearsprunkelik mieëvaad is "slaagboum" mit stoeattoean; allewiel zaet ederein "slaagbuim".

In anger spraoke

• Frans: barrière v
• Ingels: barrier
• Nederlandjs: slagboom g
• Pruus: Schranke v, Schlagbaum m
• Spaans: barrera v
• Zweeds: bom g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

slaagboum /sl̥á:ɣbɒ̀u̯m/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van slaagboum
2. (neet-lemma) vorm innen datief van slaagboum

Aafbraeking

• slaag-boum

Variaasje

• [1] slaagbuim