trögkslaag

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

trögkslaag m /tr̥œg̊ʲsl̥á:x/

1. e naodeilig gevolg van get, d'n toestandj worin me get zwaors te verwirken haet

   Daen hertaanval waas 'ne groeaten trögkslaag veur häör.

2. de trögkdujendje krach van e vuurwaope wen m'n 'm aafvuurtj

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief ouch trökslaag.

Aafbraeking

• trögk-slaag

Verwantje wäörd

• [1] taengeslaag, trögkval

Samestèlling

• trögk + slaag

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	trögkslaag		trögkslaeg
	IPA	/tr̥œg̊ʲsl̥á:x/	/tr̥œg̊ʲsl̥á:ɣ/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:ç/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:ʝ/
dim.	sjrif	trögkslaegske	trögkslaegsken	trögkslaegskes
	IPA	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:çskʲe/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:çskʲen/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:çskʲes/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:çskʲez/
dat.	sjrif	trögkslaag		trögkslaeg
	IPA	/tr̥œg̊ʲsl̥à:x/	/tr̥œg̊ʲsl̥à:ɣ/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:ç/	/tr̥œg̊ʲsl̥ɛ̀:ʝ/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: tröksjlaag
• Ieslandjs: afturkippur^(is:) m
• Ingels: setback, blow^(en:)
• Japans: 交響^(ja:)
• Nederlandjs: terugslag g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

trögkslaag /tr̥œg̊ʲsl̥à:x/

1. (neet-lemma) vorm innen datief van trögkslaag

Aafbraeking

• trögk-slaag