Sjabloon:V-sIII-elle
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | [[{{{pref}}}el]] | [[{{{pref}}}els]] | [[{{{pref}}}eltj]] | {{{pref}}}elle | [[{{{pref}}}ellen]] | [[{{{pref}}}eltj]] | {{{pref}}}elle | [[{{{pref}}}ellen]] | [[{{{pref}}}ellendj]] | |||||
| IPA | /{{{fon}}}æ̀l/ | /{{{fon}}}æ̀l̥s/ | /{{{fon}}}æ̀lz/ | /{{{fon}}}æ̀ʎ̥c/ | /{{{fon}}}æ̀ʎɟ/ | /{{{fon}}}ǽle/ | /{{{fon}}}ǽlen/ | /{{{fon}}}æ̀ʎ̥c/ | /{{{fon}}}æ̀ʎɟ/ | /{{{fon}}}ǽle/ | /{{{fon}}}ǽlen/ | /{{{fon}}}ǽleɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | [[{{{pref}}}ólj]] †[[{{{pref}}}al]] |
[[{{{pref}}}óljs]] †[[{{{pref}}}als]] |
[[{{{pref}}}ólj]] †[[{{{pref}}}al]] |
[[{{{pref}}}ólje]] | [[{{{pref}}}óljen]] | [[{{{pref}}}ólj]] | [[{{{pref}}}ólje]] | [[{{{pref}}}óljen]] | [[{{{pref2}}}ólje]] | [[{{{pref2}}}óljen]] | ||||
| IPA | /{{{fon}}}ʊ̀ʎ/ /{{{fon}}}áʎ/ |
/{{{fon}}}ʊ̀ʎ̥s/ /{{{fon}}}ál̥s/ |
/{{{fon}}}ʊ̀ʎz/ /{{{fon}}}álz/ |
/{{{fon}}}ʊ̀ʎ/ /{{{fon}}}ál/ |
/{{{fon}}}ʊ́ʎə/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎən/ | /{{{fon}}}ʊ̀ʎ/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎə/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎən/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́ʎə/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́ʎən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | [[{{{pref}}}ólj]] | [[{{{pref}}}óljs]] | [[{{{pref}}}ólj]] | [[{{{pref}}}ólje]] | [[{{{pref}}}óljen]] | [[{{{pref}}}ólj]] | [[{{{pref}}}ólje]] | [[{{{pref}}}óljen]] | [[{{{pref2}}}ólje]] | [[{{{pref2}}}óljen]] | ||||
| IPA | /{{{fon}}}ʊ̀ʎ/ | /{{{fon}}}ʊ̀ʎ̥s/ | /{{{fon}}}ʊ̀ʎz/ | /{{{fon}}}ʊ̀ʎ/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎə/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎən/ | /{{{fon}}}ʊ̀ʎ/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎə/ | /{{{fon}}}ʊ́ʎən/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́ʎə/ | /{{{fon-pref}}}ʊ́ʎən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | [[{{{pref}}}el]]! | [[{{{pref}}}elle-v'r]] | [[{{{pref}}}eltj]]! | |||||||||||
| IPA | /{{{fon}}}æ̀l/ | /{{{fon}}}ǽlever/ | /{{{fon}}}æ̀ʎ̥c/ | /{{{fon}}}æ̀ʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | {{{pref}}}elle | [[{{{pref}}}ellen]] | [[{{{pref2}}}el]] ó | {{{pref}}}elle | [[{{{pref}}}ellen]] | [[{{{pref}}}ellentaere]] | [[{{{pref}}}ellentaeren]] | [[{{{pref2}}}elle]] | [[{{{pref2}}}ellen]] | ||||||
| IPA | /{{{fon}}}ǽle/ | /{{{fon}}}ǽlen/ | /{{{fon-pref}}}æ̀l/ | /{{{fon}}}ǽle/ | /{{{fon}}}ǽlen/ | /{{{fon}}}ǽlen̥'tɛ̀:re/ | /{{{fon}}}ǽlen̥'tɛ̀:ren/ | /{{{fon-pref}}}ǽle/ | /{{{fon-pref}}}ǽlen/ | ||||||