Sjabloon:V-sIV-sjaere-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | sjaer | sjeurs | sjeurt ↓sjeurtj |
sjaere | sjaeren | sjaert ↓sjaertj |
sjaere | sjaeren | sjaerendj | |||||
| IPA | /ʃɛ́:r/ | /ʃǿ:r̥s/ | /ʃǿ:rz/ | /ʃǿ:r̥t/ /ʃǿ:r̥c/ |
/ʃǿ:rd/ /ʃǿ:rɟ/ |
/ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ʃɛ́:r̥t/ /ʃɛ́:r̥c/ |
/ʃɛ́:rd/ /ʃɛ́:rɟ/ |
/ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ʃɛ́:reɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | sjoor †sjaar |
sjoors †sjaars |
sjoor †sjaar |
sjore | sjoren | sjoor | sjore | sjoren | gesjaore | gesjaoren | ||||
| IPA | /ʃó:r/ /ʃá:r/ |
/ʃó:r̥s/ /ʃá:r̥s/ |
/ʃó:rz/ /ʃá:rz/ |
/ʃó:r/ /ʃá:r/ |
/ʃó:rə/ | /ʃó:rən/ | /ʃó:r/ | /ʃó:rə/ | /ʃó:rən/ | /ɣə'ʃɒ́:rə/ | /ɣə'ʃɒ́:rən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | sjoor | sjoors | sjoor | sjore | sjoren | sjoor | sjore | sjoren | gesjaore | gesjaoren | ||||
| IPA | /ʃò:r/ | /ʃò:r̥s/ | /ʃò:rz/ | /ʃò:r/ | /ʃò:rə/ | /ʃò:rən/ | /ʃò:r/ | /ʃò:rə/ | /ʃò:rən/ | /ɣə'ʃɒ́:rə/ | /ɣə'ʃɒ́:rən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjaer! | sjaere-v'r | sjaertj! sjaer! |
|||||||||||
| IPA | /ʃɛ́:r {{{fon4}}}/ | /ʃɛ́:rever {{{fon4}}}/ | /ʃɛ́:rɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| /ʃɛ́:r {{{fon4}}}/ | |||||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | sjaere | sjaeren | gesjaer ó | sjaere | sjaeren | sjaerentaere | sjaerentaeren | gesjaere | gesjaeren | ||||||
| IPA | /ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ɣə'ʃɛ́:r/ | /ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ʃɛ́:ren̥'tɛ̀:re/ | /ʃɛ́:ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃɛ́:re/ | /ɣə'ʃɛ́:ren/ | ||||||