aafdruueghandjdook
Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
aafdruueghandjdook m /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟò:k ~ á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲdò:k/
- 'ne ketoenen of lienen dook veur 't servies en anger aafwas mit aaf te druuege
- Aafbraeking
- aaf-druueg-handj-dook
- Synoniem
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 52.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | aafdruueghandjdook | aafdruueghandjdeuk | ||
| IPA | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟò:k/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟò:g/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:kʲ/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:gʲ/ | |
| dim. | sjrif | aafdruueghandjdeukske | aafdruueghandjdeuksken | aafdruueghandjdeukskes | |
| IPA | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:kskʲe/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:kskʲen/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:kskʲes/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:kskʲez/ | |
| dat. | sjrif | aafdruueghandjdook | aafdruueghandjdeuk | ||
| IPA | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟò:k/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟò:g/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:kʲ/ | /á:vdrʉ̜̀ɛ̯̈çáɲɟø̀:gʲ/ | |
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: torchon m
- Ingels: tea towel, dishcloth(en:)
- Kotava: bilunt
- Nederlandjs: afdroogdoek m, theedoek m
- Pruus: Geschirrtuch ó
- Spaans: paño de cocina m